ספרי לימוד שלמים מאת פהד גאנם, לקריאה ישירה בדפדפן — עם מעבדות סימולציה חיות מוטמעות בתוך הפרקים, מצב כהה וניווט מלא. מותאם למחשב ולנייד.
ספר עיוני שלם לשנתיים: מטען, מתח וזרם, חוקי אום וקירכהוף, מעגלים טוריים, מקביליים ומעורבים, שיטות פתרון, קבלים וסלילים, האות הסינוסואידלי, מספרים מרוכבים, מעגלי זרם חילופין, תהודה ומערכות תלת-מופעיות — עם עשרות ניסויים חיים בתוך הפרקים, כל אחד פתוח בלשונית המתאימה לנושא, ושאלות בגרות בסוף כל פרק.
كتاب نظري كامل لسنتين: الشحنة والجهد والتيار، قانونا أوم وكيرخهوف، الدوائر على التوالي والتوازي والمختلطة، طرق الحل، المكثفات والملفات، الإشارة الجيبية، الأعداد المركّبة، دوائر التيار المتناوب، الرنين والأنظمة ثلاثية الطور — مع عشرات التجارب الحية داخل الفصول، كلٌّ منها مفتوح على الموضوع المناسب، وأسئلة بجروت في نهاية كل فصل.
ספר שלם לפי תכנית הלימודים של משרד החינוך ובסימונים של הנוסחאון הרשמי: עקרון המרת האנרגיה, השנאי האידיאלי והמעשי, ניסויי ריקם וקצר, שנאי תלת-מופעי ועבודה במקביל, מנוע השראה — מבנה, סכימת תמורה, התנעה ושינוי מהירות — מנוע חד-מופעי, ומכונה לזרם ישר כמחולל וכמנוע, ולסיום ניסויי המעבדה. בכל פרק הסימולציות של המגמה פתוחות בתוך הטקסט, ובסוף כל פרק הפניה לשאלות הבגרות הפתורות בבנק 848589.
كتاب كامل حسب خطة التعليم لوزارة التربية والتعليم وبرموز كرّاسة القوانين الرسمية: مبدأ تحويل الطاقة، المحوّل المثالي والعملي، تجربتا اللاحمل والقصر، المحوّل ثلاثي الطور والعمل على التوازي، المحرّك الحثّي — مبناه، دارته المكافئة، إقلاعه والتحكّم بسرعته — المحرّك أحادي الطور، وآلة التيار المستمر مولّدًا ومحرّكًا، وأخيرًا تجارب المختبر. في كل فصل محاكيات التخصّص مفتوحة داخل النص، وفي نهاية كل فصل إحالة إلى أسئلة البجروت المحلولة في البنك 848589.
חוברת לימוד ותרגול: ממעגל הפיקוד במגענים אל דיאגרמת הסולם — החזקה עצמית, חיגורים, היפוך כיוון, השהיות, מונים, כוכב-משולש, דלאנדר, תהליכים במכלים ומסך מפעיל, עם סימולטור לכל ניסוי.
كرّاسة تعلّم وتدريب: من دائرة التحكّم بالملامسات إلى مخطط السلّم — التثبيت الذاتي، التعشيق، عكس الاتجاه، التأخير، العدّادات، نجمة-مثلث، دالاندر، العمليات في الخزّانات وشاشة المشغّل، مع محاكٍ لكلّ تجربة.
ספר עיוני שלם: מטען ושדה, מתח וזרם, חוקי אום וקירכהוף, מעגלים טוריים ומקביליים, הספק, קבל וסליל ומעגלי זרם חילופין — עם ניסויים חיים בתוך כל פרק.
كتاب نظري كامل: الشحنة والمجال، الجهد والتيار، قانونا أوم وكيرخهوف، الدوائر على التوالي والتوازي، القدرة، المكثف والملف ودوائر التيار المتناوب — مع تجارب حية داخل كل فصل.
ספר עיוני שלם: שיטות ספירה, שערים לוגיים, אלגברה בוליאנית ומפות קרנו, תכנון מערכות צירופים, מסכמים ומשווים, דלגלגים, אוגרים ומונים — עם ניסויים חיים בתוך כל פרק ושאלות בגרות בסופו.
كتاب نظري كامل: أنظمة العد، البوابات المنطقية، الجبر البولياني وخرائط كارنو، تصميم الدوائر التوافقية، الجوامع والمقارِنات، القلّابات، المسجِّلات والعدّادات — مع تجارب حية داخل كل فصل وأسئلة بجروت في نهايته.
ספר עיוני שלם: מגברי שרת, חיישנים, משווים, דיודות, טרנזיסטורים, ספקים ומייצבי מתח, מסננים והמרת אותות — עם ניסויים חיים בתוך כל פרק ושאלות בגרות בסופו.
كتاب نظري كامل: مكبرات العمليات، المجسات، المقارنات، الدايودات، الترانزستورات، مصادر التغذية، المرشحات وتحويل الإشارات — مع تجارب حية داخل كل فصل وأسئلة بجروت في نهايته.
ספר מלא לפי תכנית הלימודים 11.004: מבוא וצב גרפי, משתנים, תנאים, לולאות, מחרוזות, רשימות ו-Tuple, פעולות, מחלקות וטיפוסים מורכבים, תקשורת טורית עם ארדואינו וחלונות, ולסיום נושאי הרשות. פלט התוכניות מופק מהרצה בבניית הספר, ולאורך הספר נבנית תחנת מדידה שגדלה מפרק לפרק.
كتاب كامل حسب المنهاج 11.004: مقدمة والرسم بالسلحفاة، المتغيّرات، الشروط، الحلقات، الجمل النصية، القوائم والصفوف الثابتة، العمليات، الفئات والأنواع المركبة، الاتصال التسلسلي مع أردوينو والنوافذ، وأخيرا المواضيع الاختيارية. مُخرَجات البرامج ناتجة عن تشغيلها عند بناء الكتاب، وعلى امتداد الكتاب نبني محطة قياس تكبر من فصل إلى فصل.
הספר הזה אינו פרי עטי. כתב אותו המורה המאם ותד, והוא מתפרסם כאן בהסכמתו ובזכויותיו, עם תיקונים שאישר. את המהדורה העברית תרגם פהד גאנם. ספר מלא ליסודות התכנות לפי תכנית הלימודים: מבוא למדעי המחשב ותרשימי זרימה, משתנים וטיפוסי נתונים, תנאים, לולאות, מערכים ומחרוזות, פעולות בוליאניות על סיביות, פעולות ופונקציות, ולסיום מחלקות ועצמים — עם דוגמאות רבות ותרגילים פתורים, וכל קטע קוד ניתן להעתקה בלחיצה.
هذا الكتاب ليس من تأليفي. كتبه الأستاذ همام وتد، وهو منشور هنا بإذنه وحقوقه محفوظة له، مع تصحيحات وافق عليها. وقد ترجم فهد غانم الطبعة العبرية. كتاب كامل لأساسيات البرمجة حسب المنهاج: مقدمة في علم الحاسوب ومخطط الانسياب، المتغيرات وأنواع البيانات، أوامر الشرط، أوامر التكرار، المصفوفات والجمل النصية، العمليات البوليانية على الخانات، العمليات والدوال، وأخيرا الفئات والكائنات — مع أمثلة كثيرة وتمارين محلولة، وكل مقطع برمجي يُنسخ بضغطة واحدة.
מהנורית הראשונה ועד פרויקט מחובר לאינטרנט: כניסות ויציאות, טיימרים ופסיקות, קלט אנלוגי ו-PWM, UART, I2C ו-SPI, חיישנים, WiFi, MQTT, מערכות בקרה, ו-Raspberry Pi כשרת. אותה תוכנית רצה על שני הלוחות דרך ספריות עזר שאפשר להוריד, והמעבדות מריצות מיקרו-פייתון אמיתי בדפדפן.
من أول ثنائي باعث للضوء حتى مشروع متصل بالإنترنت: المداخل والمخارج، المؤقّتات والمقاطعات، القراءة التماثلية وPWM، UART وI2C وSPI، الحسّاسات، WiFi وMQTT، أنظمة التحكّم، وRaspberry Pi كخادم. البرنامج نفسه يعمل على اللوحتين بفضل مكتبات مساعدة يمكن تنزيلها، والمختبرات تشغّل مايكروبايثون الحقيقي في المتصفّح.
ספר מעשי לתלמידי תיכון: מה זה חיישן ומה הוא מודד, תחום מדידה, חיישן ספרתי מול תקבילי, ואיך הממיר התקבילי-ספרתי הופך מתח למספר — 2 בחזקת מספר הסיביות. כל החיישנים מהמעבדה, מ-LM35 ו-DHT22 ועד חיישני קרבה, מצופים ולולאת 4–20 מיליאמפר, ולצדם ממסרים, מנועים, תצוגות ופרויקט מסכם. כל חיישן מצויר ומוסבר על שלושה לוחות: ארדואינו, ESP32 ורספברי פיי, וכל תוכנית בספר עברה הידור אמיתי.
كتاب عمليّ لطلّاب الثانوية: ما هو الحسّاس وماذا يقيس، مدى القياس، الحسّاس الرقميّ مقابل التماثليّ، وكيف يحوّل المحوّل التماثليّ-الرقميّ الجهد إلى عدد — 2 أُسّ عدد البتّات. كلّ حسّاسات المختبر، من LM35 و DHT22 حتى حسّاسات الاقتراب والعوّامات وحلقة 4–20 ميلّي أمبير، وإلى جانبها المرحّلات والمحرّكات والشاشات ومشروع ختاميّ. كلّ حسّاس مرسوم ومشروح على ثلاث لوحات: أردوينو و ESP32 والراسبيري باي، وكلّ برنامج في الكتاب مرّ بترجمة حقيقيّة.
ספר שלם בעברית ובערבית לפי תכנית הלימודים של משרד החינוך: קינמטיקה, דינמיקה, תנע, אנרגיה, תנועה הרמונית וכבידה — כל תת-נושא עם מעבדת הסימולציה של פורטל הפיזיקה פתוחה בתוך הפרק, ובסוף כל פרק שאלות הבגרות עם תשובות סופיות.
كتاب كامل بالعربية والعبرية حسب خطة التعليم لوزارة التربية والتعليم: علم الحركة، الديناميكا، كمّيّة الحركة، الطاقة، الحركة التوافقية والجاذبية — كل موضوع مع مختبر المحاكاة مفتوحًا داخل الفصل، وفي نهاية كل فصل أسئلة البجروت مع الإجابات النهائية.
ספר שלם בעברית ובערבית לפי תכנית הלימודים של משרד החינוך: חוק קולון והשדה החשמלי, פוטנציאל וקבלים, מעגלי זרם ישר, השדה המגנטי והשראה אלקטרומגנטית — כל תת-נושא עם מעבדת הסימולציה של פורטל הפיזיקה פתוחה בתוך הפרק, ובסוף כל פרק שאלות הבגרות עם תשובות סופיות.
كتاب كامل بالعربية والعبرية حسب خطة التعليم لوزارة التربية والتعليم: قانون كولون والحقل الكهربائي، الجهد والمكثّفات، دوائر التيار المستمر، الحقل المغناطيسي والحثّ الكهرومغناطيسي — كل موضوع مع مختبر المحاكاة مفتوحًا داخل الفصل، وفي نهاية كل فصل أسئلة البجروت مع الإجابات النهائية.